「月が綺麗ですね」と突然言われたら、あなたならどう返しますか？
これは、ただ月が美しいことを伝えているだけではない、深い意味が込められた言葉です。
その意味を知っていると、どんな返事をすれば良いか迷ってしまいますよね。
肯定したいけれど、気の利いた言葉が思いつかない。
かといって、お断りするにしても相手を傷つけたくない。
この記事では、そんな「月が綺麗ですね」という言葉への様々な返し方を、具体的なフレーズとともに詳しく解説していきます。
夏目漱石の逸話から現代での使われ方、さらにはLINEでの返信方法まで、あらゆる場面を想定しました。
この記事を読み終える頃には、あなたも粋な返し方ができる素敵な大人になっているはずです。
この記事を読むと分かること
- 「月が綺麗ですね」という言葉の本当の意味と由来
- 相手の好意に応えるときのロマンチックな返事
- 場を和ませるユーモアあふれる面白い返し方
- 相手を傷つけずにやんわりと断るためのフレーズ
- LINEやメールで使える具体的な返信メッセージ
- やってはいけないNGな返し方の例
「月が綺麗ですね」の返し方が分かる！まずは言葉の本当の意味から
「月が綺麗ですね」への粋な返し方を知るためには、まずこの言葉が持つ特別な意味を理解しておくことが大切です。
なぜこれが単なる景色の感想ではなく、愛の告白として受け取られるようになったのでしょうか。
その背景には、日本人ならではの奥ゆかしい国民性と、ある文豪の逸話が関係しています。
ここでは、そんな言葉の由来や、現代でこの言葉を使う人の心理について掘り下げていきます。
この背景を知ることで、これから紹介する様々な返事のフレーズが、より深く心に響くようになるでしょう。
「月が綺麗ですね」が愛の告白とされる由来は？
この言葉が愛の告白とされるようになった由来は、文豪・夏目漱石にあると言われています。
彼が英語教師をしていたときのことです。
生徒が「I love you」を「我君を愛す」と直訳したのを聞き、「日本人ならそんな風には言わない。『月が綺麗ですね』とでも訳しておきなさい」と言った、という逸話が元になっています。
直接的な愛情表現を恥ずかしいと感じる、当時の日本人らしい奥ゆかしさが表れたエピソードですね。
この話が広まり、「月が綺麗ですね」は遠回しな愛の告白を意味する言葉として定着していったのです。
夏目漱石と「I love you」の逸話の真相
実は、夏目漱石が「月が綺麗ですね」と言ったという逸話には、確たる証拠がありません。
漱石自身の著書や手紙などには、このエピソードに関する記述が見つかっていないのです。
後世の作家による創作ではないか、というのが現在の有力な説とされています。
しかし、証拠がないからといって、この言葉の魅力が色褪せるわけではありません。
むしろ、真偽不明のミステリアスさが、かえって人々の想像力を掻き立て、ロマンチックなイメージを増幅させているのかもしれませんね。
現代で「月が綺麗ですね」を使う人の心理とは
現代において、あえてこの言葉を使って気持ちを伝えようとする人は、いくつかの心理が考えられます。
一つは、直接「好きです」と言うのが恥ずかしい、シャイなタイプです。
相手の反応を伺いながら、自分の気持ちをそっと伝えたいという思いがあるのでしょう。
また、文学的でロマンチックな表現を好む人も使う傾向があります。
ただ、中には言葉の裏の意味を知らず、本当にただ月が美しいと思って口にしている人もいるかもしれません。
相手の表情や関係性から、どちらの意味なのかを慎重に判断することが大切になります。
「月が綺麗ですね」の返しで使える粋なフレーズ【OK編】
言葉の背景を理解したところで、いよいよ実践編です。
もし相手の気持ちに応えたいなら、あなたも同じように粋な言葉で返したいものですよね。
ストレートに肯定する言葉から、少しひねりの効いたロマンチックなフレーズまで、様々なバリエーションがあります。
ここでは、相手の好意を喜んで受け入れる気持ちが伝わる、素敵な返し方をいくつかご紹介します。
あなたの気持ちにぴったりのフレーズを見つけてみてください。
【肯定】相手の好意を受け入れるときの返事
最もシンプルで、かつ誠実な気持ちが伝わるのは、素直に肯定する返事です。
難しく考える必要はありません。
「はい、本当に綺麗ですね」と、にっこり微笑みながら相手の目を見て答えるだけで十分です。
相手の言葉をしっかりと受け止めているという姿勢が、何よりの肯定のメッセージになります。
「私も、今そう思っていたところです」と付け加えるのも、気持ちが通じ合っている感じがして素敵ですね。
大切なのは、言葉そのものよりも、あなたの嬉しそうな表情や態度なのかもしれません。
「死んでもいいわ」に代わるロマンチックな返答例
「月が綺麗ですね」の返しとして、「死んでもいいわ」というフレーズも有名です。
これは作家・二葉亭四迷が、ロシアの小説の一節を訳した際に使った言葉とされています。
非常に情熱的で素敵な返しですが、現代で使うには少し重たく感じられるかもしれませんね。
もう少し軽やかで、でも同じくらいロマンチックな気持ちを伝えたいなら、こんな言い方はどうでしょうか。
「この月を、来年も再来年も、あなたと一緒に見ていたいです。」
「あなたと見られて、私は今とても幸せです。」
これなら、相手もきっとあなたの愛おしい気持ちを受け取ってくれるはずです。
「あなたと見るから綺麗なのです」の意味と使い方
これは、相手の告白に対して、これ以上ないほどの肯定を返す最上級のフレーズです。
月が美しいのは、月そのものの魅力だけではない。
今、自分の隣にあなたがいるからこそ、何倍にも美しく感じられるのだ、という深い愛情を伝える言葉です。
相手は、自分の気持ちが受け入れられただけでなく、自分自身の存在を肯定されたように感じ、大きな幸福感に包まれるでしょう。
片思いの相手から言われたときはもちろん、長年連れ添ったパートナーへ愛情を再確認する場面で使うのも非常に効果的です。
【状況別】恋人・片思いの相手・友人への返事の使い分け
「月が綺麗ですね」と言ってくる相手との関係性によって、適切な返し方は変わってきます。
相手を勘違いさせたり、逆にがっかりさせたりしないよう、状況に応じたフレーズを選びましょう。
| 相手 | おすすめの返し方 | ポイント |
| 恋人 | 「あなたの方が綺麗だよ」「ずっと一緒に見ていようね」 | ストレートな愛情表現で、さらに二人の絆を深める。 |
| 片思いの相手 | 「あなたと見られて嬉しいです」「また一緒に見たいな」 | 好意があることを匂わせつつ、相手に次のステップを促す。 |
| 友人・同僚 | 「本当だね！明日も晴れるかな？」「お月見団子食べたくなっちゃう」 | 恋愛ムードを避け、当たり障りのない感想やユーモアで返す。 |
このように、相手との距離感を意識することが、良好な人間関係を保つコツです。
ユーモアで返す面白い言い換えフレーズ集
ロマンチックな返しは、少し照れくさいと感じる人もいるかもしれません。
また、相手が冗談半分で言っているような雰囲気のときもありますよね。
そんなときは、真面目に返すのではなく、ユーモアを交えて切り返すのがおすすめです。
気の利いた面白い返しができれば、相手に「この人、頭の回転が速いな」と一目置かれるかもしれません。
ここでは、場の空気を和ませ、二人の距離をぐっと縮めるかもしれない、ユニークな返し方のアイデアをご紹介します。
思わず笑ってしまうユニークな返し方
相手をクスッと笑わせたいなら、少しとぼけた返事をしてみるのが効果的です。
例えば、「え、今日の月、そんなにでしたっけ？」と首をかしげてみたり、「視力0.1なんで、ぼんやりとしか…」と返してみたり。
ロマンチックな雰囲気をあえて壊しにいくことで、笑いが生まれます。
また、「狼に変身しそうなので、先に失礼します」「お団子の準備、してくればよかったですね！」など、月から連想される全く違う話題に飛ばしてしまうのも面白いですね。
親しい関係だからこそできる、楽しいコミュニケーションの一つです。
少しひねくれた天の邪鬼な返事のアイデア
素直に肯定するのが癪に障る、そんな天の邪鬼なあなたには、少しひねくれた返し方がおすすめです。
「そうですか？私はそれより、あそこの一番星の方が好きですけど」と、あえて違うものに注目してみせるのはどうでしょう。
少し意地悪な印象を与えるかもしれませんが、「でも、あなたと見る月も悪くないですね」と最後に付け加えることで、ツンデレな魅力を発揮できます。
「手が届かないから、綺麗に見えるだけですよ」なんて、少し哲学的な返し方も、相手を「おっ」と思わせることができるかもしれません。
相手をドキッとさせる上級者向けの返し
ユーモアの中にも、相手をドキッとさせる要素を盛り込みたい上級者向けのフレーズもあります。
それは、「月なんかより、あなたの方が綺麗ですよ」という、少しキザなセリフです。
真正面からこんなことを言われたら、相手はドキッとして、あなたのことを意識せずにはいられなくなるでしょう。
また、相手の手にそっと触れながら、「冷えますね。私のポケット、入りますか？」と返すのも、大胆で効果的なアプローチです。
ただし、相手との関係性や場の雰囲気を間違えると、ただの勘違いな人になってしまう可能性もあるので、使いどころには注意が必要です。
相手を傷つけずに断るためのスマートな伝え方【NG編】
相手の気持ちは嬉しいけれど、残念ながら応えることができない。
そんな心苦しい場面もあるでしょう。
告白を断るというのは、非常にデリケートなコミュニケーションが求められます。
相手の勇気や好意を無下にはしたくない。でも、期待を持たせるような曖昧な態度はとりたくない。
ここでは、そんな板挟みの状況で、相手をできるだけ傷つけずに、自分の気持ちを誠実に伝えるためのスマートな断り方をご紹介します。
恋愛感情がないことを正直に伝えるフレーズ
最も誠実なのは、言葉の裏を読まず、文字通りに受け取るふりをすることです。
「本当ですね、空気が澄んでいて月がよく見えます」と、ただただ天候や月の感想を述べるにとどめましょう。
これなら、相手も「ああ、脈がないんだな」と察してくれる可能性が高いです。
さらに、「〇〇さん（相手）と、こうして友達として綺麗な月を見られるのは良いものですね」と付け加えるのも有効です。
「友達として」という言葉を入れることで、あなたとの関係性に釘を刺し、恋愛対象ではないことをやんわりと伝えることができます。
友人関係を続けたいときのやんわりとした断り方
相手の人格は尊敬しているし、友人としてこれからも良い関係を続けていきたい。
そんなときは、感謝の気持ちとともに、お断りの言葉を伝えるのが良いでしょう。
「気持ちはすごく嬉しいです。ありがとうございます。でも、ごめんなさい。」
まず相手の好意に感謝することで、相手の自尊心を守ることができます。
その上で、はっきりと「ごめんなさい」と伝えることで、変に期待を持たせることを防げます。
「これからも、最高の友達でいてくれたら嬉しいな」と締めくくれば、あなたの誠実な気持ちはきっと相手に伝わるはずです。
気づかないふりをして話題をそらす方法
どうしても断りの言葉を切り出せない、というときの最終手段がこれです。
「月が綺麗ですね」と言われたら、「そうですね！あ、そういえば、例のプロジェクトの件なんですけど…」と、全く関係のない仕事の話などに切り替えてしまうのです。
相手は、話の腰を折られた形になり、それ以上、告白の雰囲気を続けるのが難しくなります。
ただし、この方法は相手に「自分の話を無視された」という不快感を与えてしまうリスクも伴います。
何度もこの手を使うと、不誠実な人だと思われかねないので、あくまで緊急避難的な方法として考えておきましょう。
LINEやメールで使える返信メッセージの例文
最近では、対面だけでなく、LINEやメールといったテキストメッセージで「月が綺麗ですね」と送られてくるケースも増えています。
文字だけのコミュニケーションは、表情や声のトーンが伝わらない分、対面以上に言葉選びが重要になります。
肯定したいとき、断りたいとき、はぐらかしたいとき。
それぞれの気持ちが相手に正しく伝わるような、具体的なメッセージの例文を見ていきましょう。
絵文字やスタンプの効果的な使い方も、合わせてご紹介します。
即レスで使える短い返信アイデア
LINEなどで「月が綺麗ですね」とメッセージが来たら、あまり時間を置かずに返信する方が良いでしょう。
肯定的な気持ちを伝えたいなら、「ほんとだ！めっちゃ綺麗だね！」「こっちからも見えてるよー！」といった、短い言葉にポジティブな絵文字を添えるのがおすすめです。
逆に、あまり乗り気でない場合は、「ほんとだね〜」というように、少し気のない返事に留めておくのが無難です。
スタンプ一つで返すのも手軽ですが、肯定したいのか、そうでないのかが伝わりにくい場合もあるので、一言添えるのが親切かもしれません。
絵文字やスタンプを活用した返信のコツ
テキストメッセージにおいて、絵文字やスタンプは感情を伝えるための重要なツールです。
相手の好意に応えたいときは、ハートマーク（♡）や、キラキラした絵文字（✨）を使うと、あなたの嬉しい気持ちがストレートに伝わります。
月のスタンプや、二人が寄り添っているようなキャラクターのスタンプを送るのも良いでしょう。
断りたいけれど角を立てたくない、という場合は、苦笑いの絵文字や、汗をかいている顔文字（😅）などが便利です。
当たり障りのない動物がぺこりとお辞儀をしているスタンプなども、やんわりと会話を終わらせたいときに役立ちます。
既読スルーや未読スルーは避けるべき理由
返信に困ったからといって、既読スルーや未読スルーをしてしまうのは、最も避けるべき対応です。
スルーされた側は、「嫌われたのかもしれない」「何か気に障ることをしただろうか」と、延々と悩み続けることになります。
これは相手にとって、はっきりと断られるよりも辛い状況かもしれません。
どんなに気まずくても、何かしらの返信をするのが、相手の勇気に対する最低限の礼儀です。
たとえスタンプ一つであっても、反応があるだけで相手は救われます。
誠実な対応を心がけることが、今後の良好な人間関係に繋がります。
【要注意】やってはいけないNGな返し方の具体例
これまで様々な素敵な返し方、スマートな断り方を見てきましたが、最後に、これだけはやってはいけないNGな返し方についても確認しておきましょう。
良かれと思って言った一言が、実は相手を深く傷つけたり、場の空気を台無しにしたりすることがあります。
ロマンチックな告白の言葉に対して、無神経な返事をしてしまうと、あなた自身の品格が疑われてしまうかもしれません。
ここで紹介する具体例を反面教師として、思いやりのあるコミュニケーションを心がけましょう。
空気が読めないと思われる返事とは
最もやってはいけないのが、ロマンチックな雰囲気をぶち壊す、理系すぎる返事です。
「そうだね。月と地球の距離は、約38万4400キロメートルで…」などと、聞いてもいない豆知識を披露し始めるのは絶対にやめましょう。
相手は、あなたと科学の話がしたいわけではありません。
また、「月より家のローンの方が気になる」といった、あまりに現実的な返事も、相手をがっかりさせてしまいます。
たとえそれが事実だとしても、その場の雰囲気を楽しむ心の余裕を持ちたいものですね。
相手の気持ちを無視した自己中心的な返答
相手が勇気を振り絞って伝えてくれた言葉に対して、自分の都合しか考えない返事をするのは、人として最低の行為です。
「へえ。で、それが何か？」「眠いんで、もう帰っていいですか？」といった言葉は、相手の人格そのものを否定するのと同じです。
たとえあなたにその気が全くなくても、まずは「そうなんですね」「伝えてくれてありがとう」と、相手の気持ちを一度受け止める姿勢を見せることが大切です。
思いやりのない自己中心的な態度は、いずれ自分自身に返ってくることを忘れてはいけません。
全く関係のない話題でごまかすことのリスク
関係のない話にすり替えるのは、断るための一つのテクニックではありますが、これにはリスクも伴います。
相手が真剣な表情で伝えてきたにもかかわらず、「そういえば、明日の会議って何時からだっけ？」などと、あからさまに話をそらすのは非常に不誠実な印象を与えます。
相手は、「自分の気持ちは、この人にとってはどうでもいいことなんだ」と感じ、深く傷ついてしまうでしょう。
ごまかすのではなく、誠実に向き合い、正直に自分の気持ちを伝える勇気も時には必要です。
それが、相手に対する本当の優しさと言えるのかもしれません。
「月が綺麗ですね 返し」まとめ
- 「月が綺麗ですね」は夏目漱石が由来とされる愛の告白の言葉です。
- ただし、夏目漱石が言ったという確たる証拠はなく、真相は不明です。
- 現代で使う人は、シャイな性格か、ロマンチックな表現を好む傾向にあります。
- 肯定するときの返しは、素直に「本当に綺麗ですね」と微笑むのが基本です。
- よりロマンチックに返すなら「あなたと見るから綺麗なのです」というフレーズがあります。
- ユーモアで返すなら「狼に変身しそうです」など、とぼけた返事が面白いです。
- 断るときは、言葉の裏を読まず「空気が澄んでいますね」と景色の話だけするのがスマートです。
- 友人関係を続けたい場合は「これからも友達でいてね」と関係性を明確に伝えます。
- LINEでの返信は、肯定ならハートの絵文字、断るなら苦笑いの絵文字が有効です。
- どんなに困っても、既読スルーや未読スルーは相手を最も傷つけるので避けましょう。
- 月の直径を語るなど、理系すぎるうんちくを語るのはNGな返し方です。
- 「眠い」など、自己中心的な返事は相手の人格を否定する行為なので絶対にやめましょう。
- 真剣な告白を、全く関係のない話題でごまかすのは不誠実な印象を与えます。
- 相手との関係性（恋人・友人など）によって、適切な返し方を選ぶことが大切です。
- 粋な返し方を知ることで、あなたのコミュニケーション能力はさらに磨かれます。